relaciones bilaterales
Morales se refiere a Moratinos como «canciller de la república de España» en un lapsus
14.09.09 - 15:40 -
AGENCIAS
MADRID
Los Reyes ofrecerán una cena en honor al presidente boliviano a la que también asistirá Zapatero
El mandatario llegó este domingo a Madrid donde criticó el imperialismo de EEUU
El presidente de Bolivia, Evo Morales, que llegó ayer a Madrid en una visita oficial de tres días, ha incurrido en un lapsus al referirse al ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, como el "canciller de la república de España" durante un desayuno informativo del Foro Nueva Economía en Madrid. "Ayer, en la cena con el canciller de la República de España, el señor Moratinos...", declaraba Morales durante su discurso. Un lapsus que recuerda al del gobernador de Florida, Jeb Bush, cuando calificó al ex presidente del Gobierno José María Aznar de "presidente de la república" durante una visita oficial a nuestro país.
Tras el acto del Foro, Morales ha sido recibido por el Rey Don Juan Carlos en el Palacio de La Zarzuela. La agenda de Morales para hoy también incluía un encuentro con empresarios españoles en el Consejo Superior de Cámaras de Comercio, Industria y Navegación y una visita al Congreso de los Diputados en la que estuvo acompañado por el presidente de la Cámara Baja, José Bono.
Esta tarde está previsto que el mandatario visite la Secretaría General Iberoamericana, tras lo cual se desplazará a la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Complutense de Madrid, donde pronunciará un discurso. A las nueve de esta noche asistirá a la cena oficial que ofrecerán los Reyes en el Palacio Real. Mañana visitará el Ayuntamiento de Madrid y mantendrá una reunión con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, en el Palacio de la Moncloa, con quien firmará varios acuerdos que incluyen el derecho a voto de los inmigrantes bolivianos y españoles en las elecciones municipales de ambos países y la condonación de 70 millones de euros de deuda.
En busca de "socios", no "patronos"
En su encuentro con los empresarios españoles, Morales ha insistido en pedir a quienes tengan intereses en lograr contratos en su país que se abstengan de ofrecerle dinero para financiar su campaña electoral porque, ha afirmado, "eso no va conmigo", al tiempo que ha subrayado que ninguna compañía española lo ha hecho. Por otra parte, ha explicado que buscan "socios y no patronos" para explotar los recursos naturales del país y ha destacado las buenas relaciones que mantiene su Gobierno con compañías como Repsol YPF, con cuyo presidente, Antonio Brufau, ha mantenido un encuentro.
Durante su intervención en el foro Nueva Economía Fórum, Morales ha asegurado que algunas compañías le han "insinuado" que les pidiera "plata" para la campaña electoral y ha explicado que las empresas que quieren invertir en Bolivia son bienvenidas, siempre que respeten las normas del país, mientras que aquellas que quieren hacer política no lo son. "Las empresas que llamaron tienen todo derecho a adjudicarse una obra", ha declarado Morales, que, no obstante, ha asegurado que aquellos que se le insinúan, a él o a alguno de sus ministros, "se equivocan".
Morales ha lamentado la mala imagen de corrupción heredada por Bolivia de aquellos que pensaban que para vivir mejor "hay que robar" y por cuya culpa los políticos eran vistos, antes de que él llegara a la presidencia, como "ladrones, farsantes, delincuentes y maleantes". Asimismo, ha asegurado que en 1997 él no quería presentarse a las elecciones precisamente por esa imagen que había de la política, aunque luego ha entendido que ésta "es la mejor ciencia de servir al pueblo".
Morales se refiere a Moratinos como «canciller de la república de España» en un lapsus
14.09.09 - 15:40 -
AGENCIAS
MADRID
Los Reyes ofrecerán una cena en honor al presidente boliviano a la que también asistirá Zapatero
El mandatario llegó este domingo a Madrid donde criticó el imperialismo de EEUU
El presidente de Bolivia, Evo Morales, que llegó ayer a Madrid en una visita oficial de tres días, ha incurrido en un lapsus al referirse al ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, como el "canciller de la república de España" durante un desayuno informativo del Foro Nueva Economía en Madrid. "Ayer, en la cena con el canciller de la República de España, el señor Moratinos...", declaraba Morales durante su discurso. Un lapsus que recuerda al del gobernador de Florida, Jeb Bush, cuando calificó al ex presidente del Gobierno José María Aznar de "presidente de la república" durante una visita oficial a nuestro país.
Tras el acto del Foro, Morales ha sido recibido por el Rey Don Juan Carlos en el Palacio de La Zarzuela. La agenda de Morales para hoy también incluía un encuentro con empresarios españoles en el Consejo Superior de Cámaras de Comercio, Industria y Navegación y una visita al Congreso de los Diputados en la que estuvo acompañado por el presidente de la Cámara Baja, José Bono.
Esta tarde está previsto que el mandatario visite la Secretaría General Iberoamericana, tras lo cual se desplazará a la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Complutense de Madrid, donde pronunciará un discurso. A las nueve de esta noche asistirá a la cena oficial que ofrecerán los Reyes en el Palacio Real. Mañana visitará el Ayuntamiento de Madrid y mantendrá una reunión con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, en el Palacio de la Moncloa, con quien firmará varios acuerdos que incluyen el derecho a voto de los inmigrantes bolivianos y españoles en las elecciones municipales de ambos países y la condonación de 70 millones de euros de deuda.
En busca de "socios", no "patronos"
En su encuentro con los empresarios españoles, Morales ha insistido en pedir a quienes tengan intereses en lograr contratos en su país que se abstengan de ofrecerle dinero para financiar su campaña electoral porque, ha afirmado, "eso no va conmigo", al tiempo que ha subrayado que ninguna compañía española lo ha hecho. Por otra parte, ha explicado que buscan "socios y no patronos" para explotar los recursos naturales del país y ha destacado las buenas relaciones que mantiene su Gobierno con compañías como Repsol YPF, con cuyo presidente, Antonio Brufau, ha mantenido un encuentro.
Durante su intervención en el foro Nueva Economía Fórum, Morales ha asegurado que algunas compañías le han "insinuado" que les pidiera "plata" para la campaña electoral y ha explicado que las empresas que quieren invertir en Bolivia son bienvenidas, siempre que respeten las normas del país, mientras que aquellas que quieren hacer política no lo son. "Las empresas que llamaron tienen todo derecho a adjudicarse una obra", ha declarado Morales, que, no obstante, ha asegurado que aquellos que se le insinúan, a él o a alguno de sus ministros, "se equivocan".
Morales ha lamentado la mala imagen de corrupción heredada por Bolivia de aquellos que pensaban que para vivir mejor "hay que robar" y por cuya culpa los políticos eran vistos, antes de que él llegara a la presidencia, como "ladrones, farsantes, delincuentes y maleantes". Asimismo, ha asegurado que en 1997 él no quería presentarse a las elecciones precisamente por esa imagen que había de la política, aunque luego ha entendido que ésta "es la mejor ciencia de servir al pueblo".
No hay comentarios:
Publicar un comentario